ヒビノインターサウンド株式会社( 本社：東京都港区、代表取締役社長：福島周治) は、米国Rane( レイン) のデジタルDJ システム“SL2”“SL4”を2011 年6 月23 日より発売いたします。SL2、SL4 は、国内外のプロフェッショナルDJ から絶大な支持を獲得しているDJ ソフトウェア「Scratch Live※1（スクラッチライブ）」のオーディオ・インターフェースです。シンプルで明解なSL2 と、多様なスタイルに対応するSL4 が登場したことで、現代のDJ パフォーマーのニーズに応える豊富なラインナップを実現しました。

SL2（左）、SL4（右）

■ SL2 ― シンプルな端子構成で、容易なセッティングを実現。スクラッチライブのエントリーモデル。
SL2 は、ミニマムなデジタルDJ システムに必要な機能をコンパクトにまとめたインターフェースです。２台のターンテーブルまたはCD プレイヤーを接続できる２系統の入出力端子を備え、一般的な２ch DJ システムにマッチします。基本性能は定評あるSL1※2 をベースに大幅にグレードアップ。音質は24bit、44.1/48kHz に向上し、高速USB2.0 に対応しました。さらに、端子やスイッチの配置を改善し、ユーザーが直感的に理解しやすいよう配慮しています。

■ SL4 ― USB端子×2、入出力系統×5（AUX含む）を装備。多様なDJスタイルに対応する、BOX型インターフェースの最上位機種。
SL4 は、複雑なセット構成に対応するプロフェッショナルDJ のためのインターフェースです。入出力は4 系統を備え、ターンテーブルまたはCD プレイヤーを自由に組み合わせてセッティングが可能。AUX 端子はリズムマシーンなどのソースを入力できるほか、ミックス録音用としても活用できます。本体前面にはUSB 端子を2 基搭載。それぞれに接続したコンピューターを独立して操作できるので、スクラッチライブユーザー同士のDJ 交代時や、2 名が頻繁に入れ替わるような特殊なパフォーマンスにも対応します。音質は最大24bit、96kHz のスタジオクオリティー。さらにスクラッチライブソフトウェアを使用しない時は、ASIO/Core Audio 規格に対応したオーディオ・インターフェースとして使用できるため、アイデア次第で用途が格段に広がります。

■ 2 機種共通の特長
SL2、SL4 は、マーケットを牽引してきたRane デジタルDJ システムのノウハウを結集。多くの有名DJ から絶大 な信頼を得ている高い追従性と安定性、またリアルなアナログレコードの操作感を受け継いでいます。ボディーには 頑丈なダイキャスト構造を採用。電気回路を分離し、音声経路へのコンピューターノイズの干渉を最小限に抑えてい ます。両機ともハードウェアに適用される2 年間保証に加え、ソフトウェアについてのカスタマーサポート( 登録制) も用意しています。 

製品の詳細に関しましては、ヒビノインターサウンド株式会社までお問い合わせください。

• ※ 1 多くの有名DJ から絶大な支持を集めているDJ ソフトウェア。コンピューターに保存した音楽ファイルで、スクラッチなどのDJ プレイが可能。 専用のコントロール・レコードを使用するので、アナログ・レコードと同じ感覚で操作できます。
  
• ※２ Rane から発売された初代スクラッチライブ用インターフェース。

■お問い合わせ

■システム最小要件（Scratch Live バージョン2.2、SL2/SL4 共通）

Windows

Mac

■仕様

	SL2	SL4
インターフェース	高速USB2.0	高速USB2.0
USB 電力	300mA（最大）	500mA、5V
USB 音声チャンネル	録音× 4、プレイバック× 4	録音× 10、プレイバック× 10
外部電源供給	―	7.5V
コンバーター	24bit、44.1kHz/48.0kHz（ソフトウェアで設定）	24bit、48kHz/96kHz
ダイナミックレンジ(D-A)	104.5dB（A ウェイト）	104.5dB（A ウェイト）
THD+N	0.007% ＠ 1kHz、20Hz ～ 20kHz	0.007% ＠ 1kHz、20Hz ～ 20kHz
周波数レスポンス	－ 0.5dB@20Hz、－ 1.22dB@20kHz	－ 0.6dB@20Hz、－ 0.03dB@20kHz
フォノ/ ライン切り替え	スイッチ式	スイッチ式
ライン入力	RCA、アンバランス	RCA、アンバランス
最大入出力	3Vrms@1kHz	3Vrms@1kHz
フォノ入力	RCA、アンバランス、 70mV rms@1kHz	RCA、アンバランス、 70mV rms@1kHz
ユニットサイズ、質量	W141 × D125 × H33mm、0.5kg	W184 × D126 × H43mm、0.6kg
セット写真
セット内容	Scratch Live インターフェース（SL2）、コントロールレコード× 2 枚、コントロールCD × 2 枚、ステレオRCAケーブル× 4 本、USB ケーブル× 1 本、ソフトウェア・インストールCD-ROM × 1 枚、和文マニュアル	Scratch Live インターフェース（SL4）、コントロールレコード× 4 枚、コントロールCD × 4 枚、ステレオRCAケーブル× 6 本、USB ケーブル× 2 本、ソフトウェアインストールCD-ROM×１枚、ソフトキャリーケース、外部電源アダプター、和文マニュアル